温達と平岡

韓国ドラマ「愛の群像」のセリフでおもしろい表現があった。
「ばかの温達（オンダル）と結婚する平岡（ピョンガン）」
ジェヨン（ジェホの妹）を平岡、ソックを温達にたとえておばあちゃん？が言っていた。

高句麗の王・平原王は
泣き虫の娘・平岡が泣きやまない時「ばかの温達に嫁に行かせるぞ」
と言い聞かせていた。
いつか平岡はほんとうに温達と結婚するものと思い、
年頃になって平原王のすすめる結婚相手を断ったので
王に城を追い出され、温達をたずねて結婚したという。
温達は平岡に読み書きや武道を習い
他国が攻めてきたときには堂々と戦ったので
平原王も平岡と温達の結婚を認め、温達に大兄（デヒョン、大将軍）の位を与えた。

平岡と温達の姿に見立てた岩が峨嵯山に、そして城址もある。
峨嵯山のあるのはソウルの広津区のあたり。
ドラマ「ホテリア」の舞台となったSheraton Grande Walkerhill Seoulの裏が峨嵯山。

buzz KOREA

Click...

にほんブログ村韓国映画

にほんブログ村映画

にほんブログ村映画評論・レビュー

にほんブログ村韓国情報

にほんブログ村 K-POP

にほんブログ村

Copyright 2003-2016 Dalnara， confuoco. All rights reserved.

本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用する際は
著作権法に基づき出典（ブログ名とURL）を明記してください。
無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、
表現や情報、意見、
ロジックや発想・視点、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。